Kies een taal
“Het is een deal met een waarde van 85 miljard euro, nu ligt de bal bij ons”, kopt de Irish Independent daags nadat de EU en het IMFhet reddingsplan voor het economisch zwaar getroffen Ierland goedkeurden. Op deze gigantische kapitaalinjectie zit een rentepercentage van gemiddeld 5,8, een cijfer dat door de Irish Examiner als “kreupelmakend” wordt omschreven. De Irish Independent schrijft dat het land hulp krijgt op voorwaarde dat Ierland zelf 17,5 miljard euro bijdraagt. De regering zal hiervoor de pensioenfondsen (12,5 miljard euro) en de reserves moeten aanspreken. De krant vindt dat opvallend: “Tot nu toe was het dankzij Ierse en Europese wetten illegaal geld uit pensioenfondsen te gebruiken om de lopende uitgaven te dekken .”
“Dit is geen reddingsplan”, meent Irish Times-columnist Fintan O’Toole, de ‘ceremoniemeester’ van de antibezuinigingsdemonstratie van 27 november waar honderdduizend mensen bij aanwezig waren. “Het is de langste losgeldbrief uit de geschiedenis: doe wat wij je zeggen te doen en misschien geven we je, in de toekomst, je land terug.” O’Toole, die de EU ervan beschuldigt niet meer dan een “pion van de Europese banken en de ECB te zijn”, schrijft dat er “twee internationale opties zijn om met gebroken en delinquente staten om te gaan: die van Versailles en die van het Marshallplan. Na de Eerste Wereldoorlog kreeg Duitsland harde sancties opgelegd in het Verdrag van Versailles, waardoor zowel Duitsland als Europa werden verwoest. Het reddingsplan voor het gebroken en delinquente Ierland is meer de Versailles-optie dan het Marshallplan.”
