Cover

Zwitserland en de Verenigde Staten hebben een eindelijk een akkoord bereikt”, maakt Le Temps bekend. Gisteren heeft de Zwitserse Bondsraad het groene licht gegeven voor de door Washington voorgestelde oplossing om de Zwitserse banken in staat te stellen zich te houden aan de Amerikaanse belastingwetgeving.

Het dagblad legt uit:

De voorwaarden waaraan de Zwitserse financiële instellingen moeten voldoen en, vooral, het bedrag aan boetes dat ze moeten betalen zullen pas worden onthuld bij de aanstaande ondertekening van een gemeenschappelijke verklaring door de twee landen.

Verder onderstreept de zakenkrant:

Het vooruitzicht van boetes waarmee sommige banken worden geconfronteerd, vergalt de opluchting dat er een einde is gekomen aan de ruim twee jaar durende spanningen tussen beide landen.