Een verkeerde interpretatie van het nieuwe Roma-plan dat op 3 december is goedgekeurd door de Vlaamse regering zorgt voor veel opschudding tussen België en Bulgarije. De Bulgaarse media heeft alleen uitgelicht dat de beperkingen voor Bulgaarse en Roemeense roma om te werken opgeheven zullen worden. Zo schreef het Bulgaarse dagblad Sega: “België gaat onze Roma inburgeren”. En het populaire dagblad Standart publiceerde een artikel met een wel heel provocerende kop: “Onze Roma zijn welkom in België”. De woeste Vlaamse minister voor inburgering, Geert Bourgeois “eist een rechtzetting”, aldus De Morgen. Ook De Standaard bericht over het incident en meldt dat Bourgeois heeft verklaard dat het plan alleen van toepassing is op Roma die in België wonen en dat zij tegenwoordig ook zullen worden toegelaten tot “knelpuntberoepen om de werkeloosheid in de Romagemeenschap in te dijken”.