Cover

Rusland zal niet langer aan de South Streamgaspijplijn werken zolang de EU zich er tegen blijft verzetten. Dat heeft president Vladimir Poetin verklaard tijdens een persconferentie met de Turkse president Recep Tayyip Erdoğan in Ankara op 1 december. Poetin zei dat "aangezien we geen toestemming van Bulgarije hebben" Rusland "niet kan doorgaan met de tenuitvoerbrenging van het project", meldt Standart.

Doel van het South Stream-project is om de Russische gasvelden vanaf 2016 te verbinden met Oostenrijk en Italië via de Zwarte Zee, Bulgarije, Servië en Hongarije. Hierdoor hoeft het gas niet meer via Oekraïne te worden vervoerd en zal de Europese afhankelijkheid van Rusland groeien. De Europese Commissie "heeft met gerechtelijke stappen gedreigd" omdat het project de Europese mededingingsregels overtreedt. Om die reden heeft "Bulgarije de bouw in augustus stilgelegd", schrijft EUobserver.

Volgens Standart loopt Bulgarije "miljarden euro" mis nu Rusland zich uit het project terugtrekt. Poetin:

bracht in herinnering dat het land 400 miljoen euro per jaar zou ontvangen als vergoeding. [...] Het nieuws is hard aangekomen in Bulgarije, dat niet kan kiezen tussen Europa en Rusland.