Kies een taal
"De mate waarin grote delen van de Ierse samenleving bereid waren om de goede tijden tot de allerlaatste minuut te laten voortduren, een kenmerk van de financiële manie, was wellicht uitzonderlijk". Deze buitengewoon lange kop in The Irish Times is een citaat uit het officiële rapport over de ondergang van de financiële sector in Ierland, dat door de Finse bankenexpert Patrick Nyberg werd opgesteld en op 19 april werd gepubliceerd. Nyberg kreeg de vraag om onderzoek te doen naar de periode tussen 1 januari 2003 en 15 januari 2009. Na zes maanden en 140 vraaggesprekken – kosten 1,32 miljoen euro – concludeerde hij dat "lakse controle door toezichthouders en de overheid, onjuiste leenbesluiten van de banken en een 'onbetwijfelde consensus' over een vermoedelijk zachte landing in de vastgoedmarkt de belangrijkste redenen vormden". In het rapport worden echter "geen individuen als schuldigen aangewezen", merkt het Ierse dagblad op. In zijn hoofdcommentaar stelt de krant dat het rapport "verrassend weinig cijfers en behoorlijk veel psychologie bevat". Volgens het dagblad "zal de nogal subtiele conclusie van Nyberg, namelijk dat wij allemaal in meer of mindere mate verantwoordelijk zijn voor de puinhoop waarmee we opgescheept zitten, niet iedereen bevredigen".
