Kies een taal
"ETA informeert ondernemers over de intrekking van de ‘revolutiebelasting’": met die neutrale formulering kondigt het dagblad Gara, dat dicht bij de linkse Baskische onafhankelijkheidsbeweging staat, het einde aan van de afpersingspraktijken die de ETA al jaren onder bedreiging van ontvoering of de dood toepast op Baskische ondernemers. De terroristische organisatie deed haar aankondiging op 28 april in een brief aan de werkgeversorganisaties van Baskenland en Navarra. In zijn hoofdartikel noemt Gara het “een wijs besluit voor een betere investering”, en “weer een voorbeeld van de duidelijke wens” van de ETA om een eind te maken aan de “geweldscyclus die de Baskische politiek in zijn greep houdt”. Impliciet liggen de komende gemeenteraadsverkiezingen van 22 mei ten grondslag aan deze actie, waar de onafhankelijkheidsstrijders zich willen presenteren onder de noemer Bildu, een coalitie waarvoor de kandidaten nog wel toestemming moeten krijgen van Justitie. Van zijn kant herinnert het Baskische El Correo eraan dat afpersing “een van de meest veelzeggende bewijzen van de perverse aard” van de ETA was. “Het goede nieuws wordt pas werkelijkheid op de dag waarop de terroristische organisatie voorgoed verdwenen zal zijn”.
