Kies een taal
"Een moment van genezing", koptde Irish Independent, op de tweede dag van het bezoek van de Britse koningin Elizabeth aan Ierland. Het is voor het eerst dat een Britse vorst de voormalige kolonie bezoekt sinds het land in 1921 onafhankelijk werd. Het eerste wapenfeit van de koningin was het leggen van een krans in de Garden of Remembrance in de Ierse hoofdstad, "waar allen die in het begin van de twintigste eeuw voor de vrijheid van Ierland zijn gestorven, worden geëerd", aldus het Ierse dagblad. Vandaag zal koningin Elizabeth een bezoek brengen aan Croke Park, het sportstadion waar in 1920 Britse soldaten twaalf toeschouwers en één speler doodschoten – een gruweldaad die bekendstaat als 'Bloody Sunday'. Het hoofdcommentaar van de Irish Independentis lyrisch over het bezoek: "Dit is de dag die de Heer heeft gemaakt: laten wij juichen en ons verheugen. De woorden van de psalm lijken op de een of andere manier goed te passen bij de bijna wonderbare aanblik van een Britse vorst die een krans legt ter ere van degenen die voor de vrijheid van Ierland zijn gestorven. Misschien hebben we deze dag werkelijk aan de Heer te danken."
