Die Tageszeitung van 29 juli 2009

Bondsrepubliek valt over een gestolen dienstauto

Gepubliceerd op 29 juli 2009 om 14:18
Die Tageszeitung van 29 juli 2009

Cover

Een Duitse minister wiens dienstauto, een geblindeerde Mercedes, gestolen is tijdens haar vakantie in Spanje…het incident heeft veel stof doen opwaaien. De kiezers zijn hevig verontwaardigd en de minister van Volksgezondheid in kwestie, Ulla Schmidt, wordt geacht zich nader te verklaren. “Iedereen heeft de mond vol van een ministerauto maar in de tussentijd verdwijnt 102 miljard euro belastinggeld in een bank”, zo schrijft de Duitse krant Die Tageszeitung op verontwaardigde toon. De 102 miljard euro is het bedrag waarmee de bank Hypo Real Estate van het faillissement werd gered door de Duitse staat in het najaar van 2008. De reddingsoperatie heeft 1.200 euro per hoofd van de Duitse bevolking gekost maar de omstandigheden waarin de operatie zich heeft voltrokken, blijven schimmig. Om deze reden is een parlementaire enquêtecommissie in het leven geroepen. “Als iets eenvoudig is, geeft iedereen blijk van zijn verontwaardiging”, aldus Die Tageszeitung. “Maar als het gaat om de vraag waarom 102 miljard euro aan een bank worden overgemaakt, blijft de publieke opinie onverschillig en durft niemand zijn nek uit te steken”. Bovendien schrijft deze krant dat "850.000 dienstauto’s verdwenen zijn, en niemand die zich er druk om maakt”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp