Kies een taal
"Europa reageert", kopt La Vanguardia op de voorpagina. De Spaanse krant doet verslag van de laatste besluiten om de Europese beurzen tot kalmte te manen. De aankondiging van de bijeenkomst van Nicolas Sarkozy en Angela Merkel op dinsdag 16 augustus "om de euro een nieuwe kans te geven", heeft, volgens het dagblad, een positief effect en stelt de markten enigszins gerust. Net zoals het gemeenschappelijke initiatief van België, Spanje, Frankrijk en Italië om short selling [Bij short selling verkopen handelaren aandelen die ze nog niet in bezit hebben, in de hoop dat de koersen dalen, red.] gedurende 15 dagen te verbieden. Dit besluit werd bekend gemaakt door de Europese toezichthouder financiële markten ESMA, en de maatregel kan indien nodig worden verlengd. Short selling heeft "desastreuze gevolgen voor een baissemarkt" schrijft de Spaanse krant, en verwijst daarmee naar de "waarschuwing" die de ECB daarover al gaf in zijn maandbericht van 11 augustus.
