“Telefoontaps: smeulend vuur”, kopt The Independentin een artikel over nieuwe ontwikkelingen binnen het Britse afluisterschandaal dat in juli leidde tot het einde van de tabloid News of the World dat in handen was van Rupert Murdochs News International group. Het centrumlinkse dagblad toont op zijn voorpagina een afbeelding van de brief die Clive Goodman, voormalig journalist voor News of the World, aan de bazen van News International stuurde. Goodman kreeg in 2007 een gevangenisstraf voor het afluisteren van telefoons. In deze brief beweert Goodman dat het afluisteren gebeurde “met medeweten en volledige steun” van leidinggevende journalisten en dat dit onderwerp tijdens redactievergaderingen is besproken.
Volgens The Independent impliceert dit niet alleen de betrokkenheid van Andy Coulson, oud-hoofdredacteur van het tabloid en voormalig woordvoerder van de Britse premier David Cameron, maar zaait deze brief bovendien “twijfel over belangrijke onderdelen” van de bewijslast die Rupert Murdoch en zijn zoon vorige maand aan een parlementaire commissie hebben overlegd. “Geen uitvluchten meer. Geen uitstel”, zo wordt inhet hoofdartikel van de krantgefulmineerd. Deze mannen moeten alle drie “direct worden ontboden bij het Britse Lagerhuis om zich te rechtvaardigen”.