Schuldencrisis
Angela Merkel, Nicolas Sarkozy en Mario Monti bij hun eerste driekoppige ontmoeting op 24 november 2011 in Straatsburg.

Mario Monti, eindelijk tegenwicht aan “Merkozy”

Nadat de Franse president Sarkozy op 9 januari gesprekken had gevoerd met Angela Merkel over de redding van de euro, was het op 11 januari de beurt aan Italiaanse premier om naar Berlijn af te reizen. Hij heeft daar de steun van de Duitse bondskanselier verkregen en gepleit voor een minder rigide aanpak van de crisis.

Gepubliceerd op 12 januari 2012 om 15:19
Angela Merkel, Nicolas Sarkozy en Mario Monti bij hun eerste driekoppige ontmoeting op 24 november 2011 in Straatsburg.

"Als de Italianen niet spoedig tastbare resultaten krijgen van hun bezuinigings- en hervormingszin, zal er in Italië een protestbeweging tegen Europa opkomen. Die zal ook tegen Duitsland gericht zijn, dat gezien wordt als de motor achter de intolerantie binnen de EU, en tegen de Europese Centrale Bank", zegt Mario Monti in een interview met Die Welt. Zijn waarschuwingen aan de bondskanselier lijken niet in dovemansoren te zijn gevallen. La Stampa kopt dan ook: “Merkel prijst Italië” en schrijft dat:

Cover

het Italië van Mario Monti bij Duitsland in de smaak valt. Het ontwerp voor het Europees verdrag waarover werd gesproken lijkt niet langer een bedreiging. […] Monti was duidelijk gekomen om Angela Merkel te vertellen dat hij best begrip had voor de volharding waarmee Duitsland bezuinigingen en hervormingen blijft eisen van de andere eurolanden, ook al zou dat betekenen dat ze lang op de rand van de afgrond zouden blijven staan. Toch waarschuwde hij Merkel ook om dit spel niet te ver door te drijven en hij gaf aan waar voor Italië de grens ligt.

Dagblad La Repubblica spreekt op zijn beurt van een “kleine opening aan Duitse zijde” en is van mening dat het Monti inderdaad is gelukt om versoepeling te krijgen voor de begrotingscontrole zoals die zal worden vastgelegd in het verdrag over de versterkte economische unie en die eind januari wordt besproken.“Maar daar staat tegenover dat er bijzonder weinig vooruitgang wordt geboekt op het terrein van Europese maatregelen om de markten gerust te stellen”.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

De loftuitingen van bondskanselier Merkel voor de aanpak van de regering Monti […] laten zien hoe zeer de angst voor een financiële ondergang van Italië in Europa leefde en hoe opgelucht men is nu duidelijk wordt dat het land op verantwoorde wijze wordt geregeerd. Dat is echter niet voldoende om het land te redden. En waarschijnlijk ook niet om de euro te redden.

Voor de Italiaanse krant Il Sore 24 Oreis niet Italië het probleem in Europa” maar juist Duitsland. Terwijl er in Europa en in Duitsland een recessie dreigt en alleen een Europese impuls de economie weer op gang kan brengen,

Cover

had bondskanselier Merkel het Italië van premier Monti niet meer te bieden dan woorden. Nieuwe woorden, dat zeker, maar toch weer alleen woorden. […] Als een bondskanselier zoveel over Europa praat zonder iets wezenlijks te zeggen en nog minder doet, ondanks het feit dat de toekomst van de euro nog altijd onzeker is, als ze de indruk wekt dat ze directe controle uitoefent op het begrotingsbeleid van andere lidstaten zonder daarvoor iets terug te geven, dan is er werkelijk reden tot ongerustheid. Vooral omdat dit spel nu al veel te lang duurt en niet het gewenste effect heeft, zoals de markten laten zien. We zijn op een punt gekomen dat we eigenlijk een discussie zouden moeten starten over het onverantwoordelijke gedrag van Duitsland (tenzij het de euro niet wil redden, maar wil laten vallen), in plaats van de Zuid-Europese landen te blijven beschuldigen van onverantwoord gedrag, terwijl die hard hun best doen om orde op zaken te stellen en daar een zeer hoge maatschappelijke prijs voor betalen.

Aan Duitse zijde waardeert de Frankfurter Allgemeine Zeitung de complimenten van de bondskanselier voor de hervormingen van de regering Monti, maar de krant raadt de Italiaanse premier tegelijkertijd aan de moed op te brengen om de mensen met enorme privé-vermogens in zijn land meer belasting te laten betalen. Het conservatieve dagblad houdt bovendien een wat nare nasmaak over aan de wens van Monti om Italië te laten lenen tegen een lagere rente dan de marktrente:

Cover

de overige EU-lidstaten zijn al heel lang bijzonder geduldig ten aanzien van het feit dat Italië nog ver verwijderd is van een acceptabel niveau van overheidsschuld. Italianen hebben niet weten te profiteren van het grootste cadeau dat de euro meebracht: ongebruikelijk lage rentetarieven om hun overheidsfinanciën weer op orde te brengen. […] Niet de EU is lagere rentetarieven verschuldigd aan Italië, maar Italië is het aan andere lidstaten verplicht om zijn veel te grote schuldenlast te verlagen…

De vasthoudendheid waarmee Duitsland nog meer bezuinigingen eist, valt hoe langer hoe slechter in Europa, constateert weekblad Der Spiegel in zijn online versie. Een van de consequenties is de verandering die zich aftekent in de machtsverhoudingen binnen de EU: "Met zijn tweeën tegen “Merkel”, kopt Der Spiegel en typeert de Franse president Sarkozy en de Italiaanse premier Monti als “duo”, dat als doel heeft om samen in het geweer te komen tegen Angela Merkel:

Cover

Soms kan een land in een ongemakkelijke positie belanden als het alle hoop op zich gevestigd ziet. […] Monti wil niet verder bezuinigen. Hij wil een ander beleid, dat wezenlijk afwijkt van het beleid dat Angela Merkel voorstaat. […] Frankrijk vraagt al veel langer om wat Italië nu eist. […] Tot nog toe heeft Merkel de Franse wensen met succes kunnen afwijzen. Maar nu krijgt Frankrijk steun van Italië en dat is wel de derde economie van de eurozone. Eind vorige week bezocht Monti de Franse president om met hem af te stemmen hoe ze deze kwestie het beste konden aanpakken. Naar verluidt verliepen de gesprekken in een zeer harmonieuze sfeer.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp