Voorpagina's

Gepubliceerd op 5 januari 2012 om 11:01

De Duitse president Christian Wulff, die in opspraak is gebracht wegens een omstreden lening en het onder druk zetten van kranten, heeft zichzelf tijdens een TV-interview als slachtoffer geprofileerd. Hij heeft toegegeven een “fout” te hebben gemaakt maar heeft uitgesloten zijn ontslag in te dienen.

Cover

Wulff blijft – Der Tagesspiegel

Op 3 en 4 januari hebben de Europese banken voor 453 miljard euro bij de Europese Centrale Bank ondergebracht, wat aangeeft dat interbancaire leningen niet naar behoren functioneren.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Nervositeit banken stijgt: beleggingen bij ECB bereiken recordhoogten – Der Standard

De koers van de Hongaarse munt heeft een nieuwe recorddiepte bereikt: één euro is nu maar liefst 320,27 forint waard. Door de zwakke forint komen Slowaken in groten getale naar buurland Hongarije om boodschappen te doen.

Cover

Orbán doet forint dalen – SME

Het elektriciteitsbedrijf China Three Gorges Corporation heeft een belang van 21,35% genomen in het Portugese elektriciteitsbedrijf Energias de Portugal, en het ziet ernaar uit dat State Grid Corporation of China 25% zal overnemen van de 40% die het Portugese staatsbedrijf Rede Electrica National in de verkoop heeft gedaan.

Cover

Na EDP, staan Chinezen op het punt om belang van 25% in REN te nemen – i

De Griekse premier Lucas Papadémos heeft de vakbonden erop geattendeerd dat ze een aanzienlijke daling van het minimumloon zullen moeten accepteren alsmede loondalingen in de privésector, om te voorkomen dat het land tegen maart op een bankroet afstevent.

Cover

"We lopen het risico niets over te houden" – I Kathimerini

De minister van Economische Zaken, Luis de Guindos, wil dat de boekhouding van de regionale overheden vooraf worden gecontroleerd. De schulden van de regionale overheden maken een groot deel uit van de Spaanse staatsschuld. Een wetsvoorstel hierover zal in maart worden voorgelegd aan het parlement.

Cover

Rajoy legt regio's voorafgaande begrotingscontrole op – El País

De 27 EU-lidstaten hebben ingestemd met een embargo tegen Iran, naar aanleiding van berichten dat Teheran een kernwapen zou willen ontwikkelen die met name in Israël voor grote onrust zorgen. Er is echter geen besluit genomen over de datum waarop het embargo in werking zou moeten treden.

Cover

EU-landen akkoord voor embargo op Iraanse olie – The Jerusalem Post

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!