Voorpagina's

Gepubliceerd op 19 maart 2012 om 11:04

Jean-Luc Mélenchon, de presidentskandidaat voor het Links Front, die op de steun van de Communistische Partij kan bogen, heeft op het Plein van de Bastille in Parijs tussen de 50.000 et 100.000 mensen op de been gekregen die naar zijn voordracht kwamen luisteren. Volgens de peilingen zal ongeveer 10% van de Fransen op hem stemmen en zou hij de andere linkse presidentskandidaat, François Hollande, wel eens voorbij kunnen schieten.

Cover

Mélenchon creëert zijn plek – Libération

Dmitri Konovalov en Vladislav Kovalev zijn met een geweerschot geëxecuteerd nadat ze schuldig waren bevonden aan de aanslag in april 2011 waarbij vijftien mensen omkwamen en 300 gewonden vielen. Hun bekentenissen lijken verkregen te zijn door middel van foltering en volgens een onafhankelijke enquête gelooft 43% van de Wit-Russen in hun onschuld.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Gedood op z’n Wit-Russisch – Gazeta Wyborcza

Volgens een peiling van de krant is de meerderheid van de Ieren die hun land hebben verlaten gelukkiger in het land waar ze naar geëmigreerd zijn. Een andere peiling van 16 maart laat zien dat de meeste uit vrije keus emigreren en niet uit noodzaak.

Kwaliteit van leven in buitenland beter dan thuis, zeggen meeste emigranten – The Irish Times

De ruim 200.000 leden van de socialistische partij PASOK hebben met bijna 96% van de stemmen Evangelos Venizelos, huidig minister van Financiën, als partijleider verkozen. Hij was de enige kandidaat en zal George Papandreou opvolgen als hij zijn functie van minister zal hebben neergelegd. In de aanloop naar de verkiezingen die in april of mei gehouden zullen worden heeft hij een “nieuwe start” beloofd voor centrumlinks, die met een teruglopend aantal aanhangers kampt.

Cover

En toch is PASOK er nog steeds! – Ta Nea

De regering wil de alcoholverkoop aan minderjarigen verbieden. Ze heeft de steun van gezondheidsdeskundigen, maar de Vereniging van Horeca-eigenaren van Porto vindt dat “de maatregel pervers is en excessen zal verergeren”.

Cover

Alcohol. Verbod voor minderjarigen “zal excessieve consumptie doen toenemen” – i

David Cameron zal vandaag een plan uit de doeken doen waarmee het beheer van bepaalde snelwegen zal worden opengesteld voor buitenlands kapitaal, met name uit China. Verscheidene miljarden ponden zijn hiermee gemoeid.

Premier presenteert plan om wegen te verkopen – The Guardian

Ze hebben nog zes maanden om zich voor te bereiden op de operatie “schoon geld”; onder druk van de VS en de EU heeft de federale raad (de regering) besloten een eind te maken aan het stallen van ongedeclareerd kapitaal.

Cover

Bankiers ontredderd door aankomend einde bankgeheim – Le Temps

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!