Voorpagina's

Gepubliceerd op 21 mei 2012 om 10:23

Abdel Basset al Megrahi, de enige persoon die ooit is veroordeeld voor de Lockerbie-ramp waarbij in 1988 270 mensen om het leven kwamen, is zondag overleden aan prostaatkanker. Al Megrahi was veroordeeld tot 27 jaar cel, maar werd in 2009 vrijgelaten vanwege zijn gezondheidstoestand. Tot het einde van zijn leven hield hij vol onschuldig te zijn.

Cover

Dood maar niet begraven – The Times

De kersverse Franse president François Hollande is tijdens de G8-top in Camp David de confrontatie aangegaan met de Duitse bondskanselier Angela Merkel door het onderwerp eurobonds op tafel te leggen. Frankrijk en Italië zijn voor, maar Duitsland ziet er niets in. “Misschien moeten we ze gewoon maar omdopen tot “consolidatiepact’”, suggereert het Duitse financiële dagblad.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Hollande daagt Merkel uit – Financial Times Deutschland

Na de publicatie in 2010 van zijn pamflet tegen multiculturalisme in Duitsland, staat de sociaaldemocraat Thilo Sarrazin (voormalig raadslid van de Bundesbank en oud-senator voor financiën in Berlijn) op het punt een nieuw boekje uit te brengen, ditmaal over de eenheidsmunt.

Cover

“Europa heeft de euro niet nodig” – Kleine Zeitung

De illegale handel in medicijnen, zoals Viagra, en de verkoop van nep medicijnen leveren organisaties als Hell’s Angels per jaar zo’n 100 miljoen euro op. Deze organisaties profiteren ervan dat de Zweedse douane niet over het recht beschikt dozen afkomstig uit een ander EU-land te openen. Farmaceutische bedrijven hebben detectives ingezet om de illegale handel een halt toe te roepen.

Cover

De nieuwe melkkoe van de zweedse maffia – Dagens Nyheter

Zondagochtend werd het noordoosten van Italië opgeschrikt door een aardbeving met een kracht van 5,9 op de schaal van Richter. Gisteren vonden de hele dag naschokken plaats in het rampgebied. Naast de zeven dodelijke slachtoffers zijn duizenden mensen dakloos geworden en zijn verschillende rijksmonumenten ingestort.

Cover

Nachtmerrie-achtige aardbeving: 7 slachtoffers – La Stampa

Volgens twee Russische economen zal Rusland, zolang het beschikt over aardgasreserves, er alles aan doen om de ontwikkeling van onconventionele proefboringen in Oost-Europa tegen te gaan. Rusland zou kunnen dreigen met het stopzetten van de gasexport naar de landen waar die boringen plaatsvinden, zoals Moldavië, of door het steunen van milieuorganisaties in Roemenië en Bulgarije.

Cover

Offensief Gazprom tegen schaliegas – Adevǎrul

Tijdens de G8 hebben de leiders van de rijkste landen ter wereld ervoor gepleit Griekenland in de eurozone te houden en respectvol om te gaan met de Griekse beloftes.

Het bezweren van de drachme – Ta Nea

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!