Voorpagina's

Gepubliceerd op 1 augustus 2012 om 11:15

Tijdens een ontmoeting in Parijs hebben de Franse president François Hollande en de Italiaanse premier Mario Monti nogmaals toegezegd dat ze alles zullen doen om de eurozone “te verdedigen, te behouden en te versterken” en dat ze de beslissingen die tijdens de eurotop van 28 en 29 juni genomen zijn, zo snel mogelijk ten uitvoering willen brengen. Monti toonde zich optimistisch door te zeggen dat hij “licht aan het einde van de tunnel ziet”.

Cover

Rome-Parijs, de euro-as – La Stampa

Naast de recessie in Spanje blijkt uit de jongste statistieken van Eurostat dat de Franse bouwsector er desastreus voorstaat en dat voor het eerst sinds februari de werkloosheid in Duitsland is toegenomen terwijl het werkloosheidscijfer in de eurozone gestegen is naar 11,2 procent in juni.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Europa: economisch defect spreidt zich uit – La Tribune

Terwijl de Spaanse centrale overheid verstrikt is geraakt in een dubbele banken- en schuldencrisis, hebben de vertegenwoordigers van de autonome regio’s Andalusië en Catalonië verstek laten gaan bij de Raad van Fiscaal en Financieel Beleid georganiseerd door de Spaanse minister van Financiën die al zijn regionale collega’s had uitgenodigd. Tijdens de Raad stemden twee autonome regio’s, Asturië en de Canarische eilanden, tegen een maximaal begrotingstekort van 0,7 procent. De centrale overheid wil dat de 17 regio’s daar in 2013 aan voldoen.

Cover

Catalonië en Andalusië afwezig tijdens cruciaal moment voor de euro – El País

Volgens Hans-Werner Sinn, de voorzitter van het grootste Duitse economische instituut Ifo, zal Duitsland in de tweede helft van dit jaar in een recessie terechtkomen. Dit is slecht nieuws voor Polen dat 25 procent van zijn goederen naar zijn buurland export.

Cover

Duitse recessie in aantocht. Rebound-effect bedreigt ons – Dziennik Gazeta Prawna

Het lijkt erop dat de onderhandelingen over de extra bezuinigingen van 11,5 miljard euro in 2013 en 2014, die al dagen aan de gang zijn tussen de drie coalitiepartijen, compleet zijn vastgelopen. De socialistische partij PASOK en de partij Democratisch Links weigeren nog meer te korten op salarissen en pensioenen terwijl de conservatieve premier Antonis Samaras zo snel mogelijk een nieuw hervormingsplan wil presenteren aan de trojka (EU-ECB-IMF) die momenteel in Athene is.

Cover

Plotseling zit de regering klem – To Ethnos

Terwijl de Roemeense premier Ponta zijn mislukking erkent president Băsescu af te zetten, heeft Băsescu de centrumlinkse regering verzocht er alles aan te doen de economie weer aan te zwengelen. Deze heeft de afgelopen weken erg veel geleden door het verlies in waarde van de nationale munt.

Cover

De politieke oorlog is voorbij, de economie moet weer aangezwengeld worden – Evenimentul Zilei

De strafuitvoeringsrechtbank in Bergen heeft beslist dat Michèle Martin, de ex-vrouw van kindermoordenaar Marc Dutroux, onder voorwaarden vrijgelaten mag worden. Martin werd in 2004 veroordeeld voor medeplichtigheid aan de misdaden van haar toenmalige echtgenoot Marc Dutroux die in de jaren negentig verschillende meisjes ontvoerde, opsloot, misbruikte en vermoordde. Naar alle waarschijnlijkheid zal ze binnen een maand op vrije voeten staan waarna ze zich wil terugtrekken in een klooster. Ze heeft dan 16 jaar van haar dertigjarige celstraf uitgezeten. De uitspraak van de rechtbank heeft voor veel opschudding gezorgd onder de bevolking en de naasten van de vermoorde meisjes. "De zaak Dutroux is een misdaad die de samenleving niet kan vergeven”, schrijft Le Soir.

Cover

Onmogelijke bevrijding – Le Soir

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!