Kies een taal
Volgens het Duitse dagblad hebben de eurolanden ingestemd Griekenland twee jaar extra tijd te geven om zijn begroting in evenwicht te krijgen. Hierdoor heeft Athene tot in 2016 de tijd om zijn begrotingstekort onder de drie procent van het bruto binnenlands product te krijgen, om de arbeidsmarkt en het energiebeleid te hervormen en om overheidsbedrijven en –terreinen te verkopen.
Athene krijgt twee jaar extra – Süddeutsche Zeitung
De directie van Ford heeft vanochtend bevestigd dat de fabriek in Genk in 2014 definitief gesloten zal worden en dat per 2013 geleidelijk aan al gestopt zal worden met de assemblage van auto-onderdelen. Met de sluiting van Ford Genk “verliest Limburg de motor van zijn industrie”, schrijft het dagblad dat toelicht dat Ford goed is voor circa tienduizend banen in de regio.
Angst voor de hakbijl – De Standaard
De herdenking van de Hongaarse Opstand van 1956 stond gisteren in het teken van twee gigantische betogen in Boedapest. Voorstanders van premier Victor Orbán liepen mee in een ‘vredesmars’ terwijl tussen de vijftig en honderdduizend aanhangers van de oppositie oud-premier Gordon Bajnai toejuichten. Bajnai heeft in aanloop naar de verkiezingen van 2014 een nieuwe coalitie opgericht waarbij hij beschouwd wordt als een serieuze rivaal van Orbán.
Twee werelden tegenover elkaar – Népszabadság
Vandaag is in Berlijn een monument onthuld ter herdenking van de Roma en Sinti die tijdens het naziregime zijn vermoord. Naar aanleiding hiervan publiceert TAZ op zijn voorpagina het gedicht Auschwitz van de Italiaanse Roma muzikant Santino Spinelli dat op het monument is gegraveerd: “Ingevallen gezicht – Uitgedoofde ogen – Koude lippen – Stilte – Een verscheurd hart – Zonder adem - Zonder woord – Geen tranen".
Zeventig jaar later – Die Tageszeitung
Drie Catalaanse Europarlementariërs hebben een brief geschreven aan Viviane Reding, commissaris en vicevoorzitter van de Europese Commissie, om haar te informeren dat Spaanse militairen “reeds een mogelijke militaire interventie in Catalonië voorbereiden voor het geval de regio daadwerkelijk onafhankelijk wordt”. Zij vragen Reding, die als eurocommissaris de portefeuille justitie en grondrechten bezit, om de mogelijkheden te bestuderen van een schorsing van het stemrecht van Spanje binnen de Europese Raad. Het dagblad spreekt van een “optreden zonder precedent in de Spaanse democratie”, dat een resultaat zou zijn van de “belachelijke vervolgingswaanzin van het nationalisme”.
Catalaanse politici vragen de EU een Spaanse “militaire interventie“ te voorkomen – El Mundo
Nu Portugal door de economische crisis zwaar moet bezuinigen zodat de financiële markten weer vertrouwen krijgen in het land, heeft de World Gold Council (instelling waarbij ’s werelds belangrijkste goudproducenten zijn aangesloten) gesuggereerd dat het land zijn goudreserves zou kunnen gebruiken als waarborg van de staatsschuld. Een dergelijke maatregel zou de rente op staatsobligaties met de helft kunnen doen verminderen. De waarde van de goudreserve van de Portugese centrale bank, die tijdens de ‘Estado Novo’ (Tweede Portugese republiek) van 1933 tot 1977 vergaard is, is sinds begin dit jaar gestegen met negen procent en bedraagt ruim 1,4 miljard euro.
Portugal bezit op een na grootste goudvoorraad ter wereld – Diário económico
De directrice van BBC News, Helen Boaden, zou alles in het werk hebben gesteld om te voorkomen dat er een documentaire over Jimmy Savile, een van de meest populaire Engelse tv-presentatoren, uitgezonden zou worden omdat daarin bekend wordt gemaakt dat hij pedofiel was. De onthullingen over de vorig jaar overleden Savile en de pogingen van de BBC-top om deze in de doofpot te stoppen, doen de BBC op zijn grondvesten schudden.
BBC-chef beschuldigd van blokkeren documentaire Savile – The Times
