Voorpagina's

Gepubliceerd op 26 oktober 2012 om 10:23

Het Europees Parlement heeft met 325 stemmen tegen en 300 voor de benoeming verworpen van Yves Mersch, als lid van de raad van bestuur van de Europese Centrale Bank. Mersch, huidig voorzitter van de centrale bank van Luxemburg, had zichzelf kandidaat gesteld om de Oostenrijkse Gertrude Tumpel-Gügerell op te volgen. Het Europees Parlement zou graag willen dat opnieuw een vrouw haar plaats inneemt, tot zover de enige in de ECB-directie. Mersch was echter de enige gegadigde en “de Raad zou Mersch evengoed kunnen benoemen”, aldus de krant, aangezien het Parlement in deze kwestie slechts een raadgevende rol speelt.

Cover

Mersch moet doorvechten – La Voix du Luxembourg

De Ierse minister van Financiën Michael Noonan heeft gezegd dat de regering met de EU aan een strategie werkt om de noodhulp van 85 miljard euro af te ronden. Hij zei dit naar aanleiding van een inspectie van de trojka (EU, ECB, IMF) die tien dagen in beslag heeft genomen. Ierland zou het eerste land zijn dat een reddingsplan heeft gekregen en vervolgens terugkeert op de obligatiemarkt.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Regerings heeft vertrouwen over einde bail-out volgend jaar – The Irish Times

De Bank van Spanje wil dat Bankia, de genationaliseerde bank die met overheidsgeld voor faillissement is behoed, de bonussen intrekt die over het jaar 2011 aan 72 leidinggevenden zijn beloofd. 2 miljoen euro hiervan is al uitgekeerd. “Het is de eerste keer dat de toezichthouder verplicht reeds betaalde bonussen terug te betalen”, schrijft de krant. Bankia heeft overigens 25 miljard euro extra nodig om zichzelf te herkapitaliseren.

Cover

EU verplicht Bankia directeursbonussen 2011 te schrappen – El País

De extreemrechtse partij Zweden-Democraten zou volgens peilingen op 8,5% van de stemmen kunnen rekenen. Het is daarmee de op twee na grootste partij van het land, nog groter dan bepaalde regeringspartijen. De partij is nog steeds vooral populair bij laagopgeleide jonge mannen maar het draagvlak breidt zich langzaamaan uit naar vrouwen, gepensioneerden, leidinggevenden en hogeropgeleiden.

Cover

Nieuwe peiling toont recordsteun voor Zweden-Democraten – Dagens Nyheter

Volgens de minister van Binnenlandse Zaken, Hans-Peter Friedrich, is er sprake van “asielmisbruik” onder asielzoekers uit Servië en Macedonië, voornamelijk Roma. Zijn uispraken vielen samen met de onthulling van een monument ter nagedachtenis van de Sinti en Roma die door nazi's zijn omgebracht tijdens de Tweede Wereldoorlog. Friedrich wil de voorwaarden voor het reizen naar Duitsland en voor maatschappelijke dienstverlening worden aangescherpt.

Cover

Berlijn wil het Roma moeilijker maken binnen te komen – Der Tagesspiegel

Werknemers met een arbeidscontract voor onbepaalde tijd die ontslagen worden, hebben voortaan recht op een ontslagvergoeding (1 à 4 maanden salaris, al naar gelang het aantal dienstjaren) en op een aankondigingstermijn (2 à 3 maanden). Ook werknemers met een contract voor bepaalde tijd zullen meer bescherming genieten. Dit vloeit voort uit een aantal wijzigingen van het arbeidsrecht waar het parlement mee heeft ingestemd. Werkgevers waarschuwen echter dat de maatregelen de werkloosheid zullen aanwakkeren.

Cover

Ontslaan zal duurder worden voor bedrijven – SME

Het voormalige hoofd van de belastingdienst, Sorin Blejnar, wordt zelf beschuldigd van belastingontduiking bij de import van oliederivaten. Uit afgetapte telefoongesprekken die de afgelopen dagen openbaar zijn gemaakt, blijkt dat hij nauwe banden onderhield met president Traian Băsescu. Het dagblad, duidelijk anti-Băsescu, ziet het als maffieuze praktijken, vandaar de kop en foto.

Cover

Baas van alle bazen – Jurnalul Naţional

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!