Demonstranten Boekarest : indignados of opportunisten?

Gepubliceerd op 16 januari 2012 om 12:38

Cover

Een dertigtal gewonden en een groot aantal winkels geplunderd: dat is de balans van de demonstratie op 15 januari in Boekarest, waarbij het aftreden van president Trajan Băsescu werd geëist. De president wordt verantwoordelijk gehouden voor de sterke gedaalde levensstandaard in Roemenië. De demonstratie liep uit de hand toen zich enkele duizenden hooligans bij de demonstranten voegden, extremistische supporters van voetbalclubs uit de hoofdstad.Volgens Adevărul zijn deze rellen het werk van wat de krant op haar voorpagina omschrijft als “Opportunisten!”, te weten “politici (van de linkse oppositie) en criminelen”, die “het oorspronkelijke doel van de opstand naar hun hand hebben gezet".

Sinds 12 januari concentreert de ontevredenheid van de Roemenen zich namelijk rond een privatiseringsproject van verschillende sociale diensten, waaronder de SMURD, de ambulancedienst voor acute zorgverlening. Het voorstel is op 13 januari weliswaar ingetrokken, maar het ontslag van de directeur van SMURD, de mediagenieke Raed Arafat, heeft de discussie weer doen oplaaien. “Er zou sowieso een maatschappelijk protest zijn ontstaan", schrijft Adevărul.

Acht op de tien Roemenen zijn van mening dat het land de verkeerde richting op gaat en krijgen nu de rekening gepresenteerd van de bezuinigingsmaatregelen [die door de IMF worden opgelegd in ruil voor financiële steun]. Roemenen kiezen voor dezelfde weg als de beweging der ‘Indignados’ in de Verenigde Staten, Europa en het Rusland van Poetin".

Nieuwsbrief in het Nederlands

Volgens de hoofdredacteur van de nieuwssite Gândul daarentegen “is dat wat er zondagavond is gebeurd weliswaar onvermijdelijk, maar onacceptabel”.

Ik wens op straat niet te worden vertegenwoordigd door dergelijke lieden, ook al werkt president Băsescu ook behoorlijk op mijn zenuwen. Hij is niet benoemd door Turken, Russen of Amerikanen, hij is gekozen door onze burgers. Hij moet dus ook via de democratische weg vertrekken en wel op zodanige wijze dat we daar allemaal aan kunnen deelnemen, zonder dat er met stenen wordt gegooid”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp