Kies een taal
De Süddeutsche Zeitung is verbijsterd over de machtsspelletjes die hebben geleid tot het mislukken van de besprekingen tussen de lidstaten en het Europees Parlement over de EU-begroting: “Als ze zo doorgaan, heeft de EU binnenkort helemaal geen geld meer” - en dat middenin een financiële crisis, zo betreurt het Duitse dagblad. “De onderhandelingen over de begroting voor 2011 hebben meedogenloos aangetoond wat de regeringen van de 27 lidstaten vinden van hun vertegenwoordigers in Brussel: niets. De Europarlementariërs hebben op hun beurt op deze minachting gereageerd met oprechte vijandigheid”. Volgens de Beierse krant ligt de verantwoordelijkheid voor deze mislukking bij de regeringen die er niet in zijn geslaagd om op hun beurt concessies te doen.
Voor de Britse Financial Times is de houding van de lidstaten “opmerkelijk halsstarrig” en voornamelijk te wijten aan de “wens” van de lidstaten om het Parlement te straffen, omdat het zich sinds het Verdrag van Lissabon, dat vorig jaar december in werking is getreden, steeds meer tracht te doen gelden. Voor de Europarlementariërs is het opeisen van meer macht “simpelweg democratie”, zo schrijft de Financial Times: “tenslotte zijn zij de enige instelling in Brussel die via algemeen kiesrecht is gekozen en daar moet rekening mee worden gehouden.”
“Dit fiasco toont aan dat de strijd om de macht binnen de EU nog maar net is begonnen”, meent de Poolse krant Gazeta Wyborcza: Als het “conflict inderdaad eindigt in verlies voor het Parlement en in de overwinning voor een handjevol regeringen onder leiding van Londen, dan zouden we geconfronteerd kunnen worden met het perspectief van een voortschrijdende ontmanteling van de EU”. Voor het dagblad uit Warschau gaat het in deze kwestie dan ook niet zozeer om geld, maar meer om de wil van de regeringen om al dan niet het debat aan te gaan met de Europarlementariërs over de manier waarop de Europese begroting moet worden uitgewerkt en of de EU al dan niet zou moeten voorzien in haar eigen financiële middelen.
De deelname van het Parlement aan de begrotingsbesprekingen versterkt de legitimiteit van de EU en vormt de garantie dat volgende begrotingen op rechtvaardige wijze ten goede zullen komen aan de hele unie en niet alleen aan enkele lidstaten. Op 15 november “is gebleken dat bepaalde regeringen er de voorkeur aan hebben gegeven om de begroting van de EU voor 2011 te blokkeren en zo een precedent te scheppen. Dat hebben ze waarschijnlijk gedaan omdat ze de begroting in de toekomst substantieel willen verlagen. Als ze zich laten leiden door dit idee, zal de EU niet verder groeien, maar krimpen”, concludeert Gazeta Wyborcza.
