Kies een taal
Op de dag na de verlaging van de kredietwaardigheid van Ierland door kredietbeoordelaar Moody's luidt de kop op de voorpagina van The Irish Times: “Ierse staatsobligaties krijgen 'junk'-status, eurocrisis verdiept zich”. Het besluit van Moody's kwam “een paar uur nadat de Ierse minister van Financiën had gezegd dat de maatregelen, die maandagavond door de ministers van Financiën van de eurozone waren voorgesteld, Ierland ten goede zouden komen”, merkt het dagblad uit Dublin op. Volgens Moody's hielden “de maatregelen die voor Griekenland werden overwogen” daarentegen juist in dat “de kans is toegenomen dat Ierland een deel van zijn verplichtingen niet kan nakomen als het land Europa opnieuw om hulp moet vragen”. De daaruit voortvloeiende afwaardering naar de junkstatus zal, net als een week geleden bij Portugal, waarschijnlijk leiden tot een uitverkoop van Ierse staatsobligaties als de markten vandaag weer opengaan. The Irish Times voegt eraan toe: “De afwaardering kwam aan het eind van een dag waarop de Europees Commissaris voor de interne markt, Michel Barnier, waarschuwde dat hij in november 'hard zou optreden' om de macht van de kredietbeoordelaars aan banden te leggen. (...) We waren verrast dat de kredietbeoordelaars een land zonder enige waarschuwing afwaardeerden” zei hij, onder verwijzing naar Portugal.
