“Koning treedt af om hervormingen te stimuleren waar het land om vraagt”

Gepubliceerd op 3 juni 2014 om 12:28

Cover

Koning Juan Carlos I is, na 39 jaar aan de macht te zijn geweest, op 2 juni afgetreden, meldt El País. De 76-jarige vorst zei in zijn verklaring over zijn troonsafstand dat een "nieuwe generatie een rol op de voorgrond eist [...] om de veranderingen en hervormingen die nodig zijn in de huidige conjunctuur in goede banen te leiden". De prins van Asturië, de 46-jarige Felipe van Bourbon, zal in de week van 16 juni worden uitgeroepen als koning Felipe VI. Het Spaanse dagblad voegt daaraan toe:

in de lijn van de andere Europese koningshuizen, is Juan Carlos afgetreden. Hij is zich er volledig van bewust dat er een verandering van staatshoofd nodig is [...] in deze fase van veranderingen en te midden van vervreemding van een gedeelte van de burgers richting het institutionele systeem.

Nieuwsbrief in het Nederlands
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp