Op het schip: Europa
Tijdens zijn toespraak over de staat van de Europese Unie op 11 september voor het Europees Parlement in Straatsburg zei de voorzitter van de Europese Commissie:
Wanneer we met zijn allen in hetzelfde schuitje zitten, dan kun je niet zeggen: “Uw gedeelte van de boot is aan het zinken”. Wij zitten in hetzelfde schuitje wanneer alles goed gaat en dat is ook zo wanneer de zaken er slechter voor staan.