Pas op voor de “Men in Black”

Gepubliceerd op 5 juni 2012 om 11:10

In Brussel hebben sommige mensen altijd een koffertje klaar staan voor het geval dat. Als de risicopremie in een land als gevolg van financiële spanningen te hoog wordt, pakken ze hun bagage, springen in een vliegtuig en schieten te hulp”, schrijft hoofdredacteur Ignacio Camacho in ABC. Hij doelt hiermee op de ambtenaren die de Europese Commissie naar de landen stuurt die te maken hebben met een reddingsplan, zoals Ierland, Griekenland of Portugal. Een mogelijkheid die de regering in Madrid nog steeds afwijst, terwijl het land toch in een diepe bancaire crisis verkeert. Camacho schrijft:

Deze maatregelen worden reddingsplannen genoemd maar ze zijn eigenlijk een soort kaping: de soevereiniteit van het noodlijdende land wordt gegijzeld totdat de premie weer afneemt. Het zijn de mannen in het zwart, de “Men in Black”, de geheime afgezanten van de verschrikkelijke communautaire trojka, de commissarissen die Angela Merkel stuurt om haar keiharde begrotingsmaatregelen op te leggen. Het is een meedogenloze brigade. Hun aanwezigheid alleen al zaait paniek bij regeringen wanneer de situatie begint te lijken op die waarin Spanje momenteel verkeert.

Door hun optreden wordt de uiteindelijke redding - het gaat nooit om een keuze, ook al lijkt dat officieel wel zo te zijn - in wezen iets iets wat eigenlijk maar beter vermeden had moeten worden. In theorie zou het een redelijke noodoplossing voor een impasse kunnen zijn: de hulp inroepen van personen die niet betrokken zijn bij nationale belangenconflicten en die in staat zijn categorische maatregelen te nemen zonder politiek of electoraal risico te lopen. Het type mensen dat niet aarzelt wanneer het gaat om kleintjes zoals de autonome Spaanse regio’s en die niet onder de indruk raken van netwerken van directeuren van noodlijdende banken. Professionals op schoonmaakgebied, net zo koud als Winston Wolf in Pulp Fiction. Dat is misschien wat een land nodig heeft dat is lamgelegd door mislukt overheidsbeleid en de chaos van onontwarbare knopen. Maar het handboek waarin staat hoe ze te werk moeten gaan, is onvermurwbaar en onbuigzaam: eerst gaan de pensioenen en werkloosheidsuitkeringen eraan. Vervolgens zijn de belastingen en de ambtenaressensalarissen aan de beurt en tenslotte wordt al het nationaal erfgoed waarvoor een koper te vinden is, verkocht. Aan het eind van hun missie laten de mannen in het zwart de economie geruïneerd en de politiek verwoest achter om gearmd te vertrekken met de risicopremie in hun zak, terwijl ze het stof van hun jasjes kloppen.

Ze zijn misschien in staat een land te reinigen dat op instorten staat maar als er al een kans bestaat om ze er bovenop te helpen, dan begraven ze die onder de puinhopen. Als de mannen in het zwart Madrid aandoen, zal Spanje zijn zelfvertrouwen jarenlang kwijt zijn, en zal alles wat het land tot nu toe ondernam, tevergeefs zijn geweest. Het advies aan premier Mariano Rajoy is weerstand te bieden, tijd te winnen, en zich vast te binden aan de grote mast totdat de storm gaat liggen. Twee weken voor de cruciale verkiezingen die in Griekenland moeten plaatsvinden, heeft een overgave geen enkele zin, zelfs als de vooruitzichten bedreigend zijn. Wat er moet gebeuren, is weerstand kunnen bieden aan de druk. De grote onbekende factor is immers dat we niet weten hoeveel tijd er rest voordat de Men in Black met hun onheilspellende koffertjes zullen komen aanzetten.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp