Kies een taal
"De Europese Unie eist van Spanje een extra correctie van 5 miljard",meldt El País. Op 12 maart vroeg de eurogroep de Spaanse regering zijn begrotingstekort in 2012 terug te brengen tot 5,3% van het bbp (een verlaging van 35 miljard euro) terwijl premier Mariano Rajoy 5,8% voor ogen had (30 miljard euro aan bezuinigingen). En zelfs al was de initiële doelstelling van de Commissie eerst 4,4% en vinden de partners van Madrid dat ze zich soepel opstellen, toch blijft de krant van mening dat Spanje een "onverwachte tegenslag" te verwerken krijgt:
De Europese partners doen er vooral alles aan om de geloofwaardigheid te waarborgen van het bezuinigingsbeleid waarmee de eindeloze eurocrisis bezworen moet worden. Europa laat duidelijk weten dat er niets belangrijker is dan bezuinigingen [...] en reageert op de uitdaging van Rajoy. [...] Spanje vormt de nieuwe angstgrens in Europa: te groot om om te vallen, te groot om gered te worden en te groot voor de markten om een lynchpartij vanwege de overschrijding van het begrotingstekort in 2012 te kunnen negeren. [...] De straf past bij de overtreding: terwijl iedereen een reprimande verwachtte [waarbij de doelstelling van 5,8% zou worden toegestaan], heeft de Commissie laten blijken geen concessies te zullen doen.
El Mundo zietin het besluit van de Eurogroep "de wraak van Olli Rehn", de commissaris voor Economische en Monetaire zaken die "het vizier op Spanje heeft gericht".
Voor de bureaucraten in Brussel is het vooral verschrikkelijk dat [Rajoy] zijn aankondiging deed op de dag van de ondertekening van het Europese begrotingspact. [Rehn] wilde met dat begrotingspact zijn autoriteit opnieuw bevestigen. Dat is dan ook het argument dat hij de lidstaten voorhield om ze ervan te overtuigen bijna een salomonsoordeel te vellen en te reageren op de door Rajoy aangekondigde afwijking. Dit heeft geleid tot fantastisch lapwerk, made in Brussels. [...] We staan te kijken van de snelheid waarmee de Eurogroep deze 0,5% extra aan Spanje wist op te leggen, terwijl de begroting voor 2012 nog steeds niet klaar is.
