Rynek w Görlitz. Fot. Sunchild dd - DR

Dawno temu w Görlitz

W Görlitz zegarki chodzą naprawdę z niemiecką dokładnością, ani nie spieszą się, ani nie późnią. Piętnasty stopień długości geograficznej przebiega przez sam środek tego saksońskiego miasta, tak więc czas miejscowy idealnie pokrywa się z czasem środkowoeuropejskim.

Opublikowano w dniu 22 maja 2009 o 12:47
Rynek w Görlitz. Fot. Sunchild dd - DR

A jednak w Görlitz czas płynie inaczej niż gdziekolwiek w Niemczech. Tak się może wydawać, skoro na mapach nie zaznaczono tutaj nawet zjazdu z autostrady.
Pomiędzy znakomicie odrestaurowanymi budowlami w stylu renesansowym i barokowym, secesyjnymi domami i całymi ulicami, które pamiętają początki miasta, niemiecka historia wydaje się wciąż żywa. W tym mieście niezniszczonym przez II wojnę światową można byłoby żyć tak jak niegdyś. Świat wydaje się tu prostszy i bardziej zrozumiały. Taka myśl, choć może nie za wiele ma wspólnego z rzeczywistością, narzuca się sama. Czy prawie cztery tysiące zabytkowych budynków może kłamać?
[...]
Treść tego artykułu została usunięta na prośbę właściciela praw autorskich.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat