Gérard Lemarquis jest dziennikarzemLe Monde i wykładowcą francuskiego na Uniwersytecie Islandzkim. Mieszka na wyspie od lat siedemdziesiątych.