Bez Presseurop?

Presseurop

Za trzy tygodnie Presseurop ma przestać działać. Nasza umowa z finansującą nasz portal Komisją Europejską wygasa 22 grudnia. Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji, która podlega wiceprzewodniczącej Viviane Reding, powiadomiła nas, że nie zamierza kontynuować projektu z przyczyn budżetowych.

A przecież Parlament Europejski przegłosował zwiększenie budżetu UE na 2014 r., przyznając Komisji dodatkowe środki finansowe na projekty medialne, do których zalicza się także Presseurop. Komisja najwyraźniej woli je przeznaczyć na inne przedsięwzięcia. Pozbawieni źródła finansowania, będziemy zmuszeni zaprzestać pracy.

Od chwili uruchomienia portalu w 2009 r., z inicjatywy Komisji, Presseurop stał się jednym z najbardziej liczących się niezależnych portali informujących o Unii Europejskiej. Jego czytelnicy mają codziennie dostęp do najlepszych artykułów z europejskiej i światowej prasy, przetłumaczonych na dziesięć języków, mogą wymieniać się poglądami, komentować ich treść. Powstała w ten sposób pewna wspólnota, prawdziwy zalążek europejskiego społeczeństwa obywatelskiego, która dzięki jedynej w swoim rodzaju wielojęzycznej platformie dyskusji zaczęła prowadzić żywą debatę na temat Europy. Dla tytułów prasowych, dziennikarzy, intelektualistów i ekspertów, których artykuły opublikowaliśmy – było ich dotąd ponad 1700 – Presseurop był sposobem na poszerzenie kręgu odbiorców poza językowe granice ich krajów.

Ubolewamy nad tym, że na kilka miesięcy przed najbliższymi wyborami europejskimi, które zapowiadają się jako kluczowe dla przyszłości Europy, Komisja chce zakończyć przedsięwzięcie tak wysoko cenione i przez czytelników, i przez ekspertów spraw europejskich, i przez dziennikarzy. A przecież zachęcał ją do kontynuowania tego dzieła niezależny audyt. Wolała pójść inną drogą, choć oznacza to pozbawienie obywateli europejskich cennego narzędzia udziału w demokratycznym życiu Unii.

Ta wspólna przestrzeń nie może zginąć. Zwracamy się do was, bez których nie moglibyśmy wykonywać naszej pracy, byście wsparli ten apel o dalsze wspieranie przez Komisję Europejską Presseurop w 2014 r.

Jeśli chcesz, żeby Presseurop dalej działał, podpisz petycję on-line.

Śledź hasło #SavePE na Twitterze.

Factual or translation error? Tell us.