România Libera, 2 października 2009

W rozterce między gazociągami

Opublikowano w dniu 2 października 2009 o 11:05
România Libera, 2 października 2009

W Bukareszcie obradowało forum energetyczne Morza Czarnego (30 września ‒ 2 października) zorganizowane przez grupę refleksyjną amerykańskiego Atlantic Council of the United States. Głównym tematem dyskusji były projekty gazociągów Nabucco, North Stream i South Stream. Włochy, jeden z tych krajów, których te projekty dotyczą najbardziej, zapewniały, że Nabucco i South Stream nie są dla siebie konkurencją, tylko się nawzajem uzupełniają. „Nieprawda, nie ma dostatecznej ilości gazu, by zasilić wszystkie te gazociągi”, ostrzegają specjaliści. Nic więc dziwnego, że România Libera pisze w tytule „Szybszy wygra”. A gra dopiero się zaczyna. Nabucco ma przebiegać na odcinku 500 km przez Rumunię. Tę zaś kokietuje Gazprom i jego włoscy partnerzy, pragnąc zaangażować ją w przedsięwzięcie South Stream. „Wszystkie kraje uwikłane w ten projekt grają na dwa fronty, by mieć pewność, że sprawy nie przegrają”, stwierdza dziennik. Rumunia jest, jak się zdaje, pierwszym państwem, któremu tajemniczy „zaprzyjaźniony kraj” zaproponował 7,3 miliarda metrów sześciennych gazu, pod warunkiem że Nabucco powstanie wcześniej niż South Stream. I podpisała niedawno, jakby przypadkiem, porozumienie energetyczne z Azerbejdżanem.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat