Libération, 30 października 2009.

Prezydent na ławie oskarżonych

Opublikowano w dniu 30 października 2009 o 17:36
Libération, 30 października 2009.

Cover

Postawienie Jacques’a Chiraca przed sądem jest dla francuskiego wymiaru sprawiedliwości decyzją historyczną, pisze Libération. Dotychczas w całej historii kraju jedynie dwóm szefom państwa wytoczono proces. Byli to: Philippe Pétain za kolaborację z nazistowskimi Niemcami i król Ludwik XVI podczas rewolucji. Były francuski prezydent, sprawujący urząd w latach 1995‒2007, będzie sądzony za „nadużycie zaufania i sprzeniewierzenie środków publicznych”. Ma to związek z aferą z lat 1977‒1995, kiedy to Chirac był merem Paryża, a w jego gabinecie dano posady 21 fikcyjnym pracownikom. Ale już pensje, które wypłacało im merostwo były prawdziwe. Wbrew opinii prokuratora, który we wrześniu wniósł o umorzenie sprawy, sędzia śledczy uznał, że dowody są wystarczająco mocne, aby postawić przed sądem polityka, którego wcześniej przez dwanaście lat chronił prezydencki immunitet. „Tak więc wymiar sprawiedliwości [będzie musiał] na spokojnie zrobić remanent mniejszych i większych kombinacji chirakizmu – z bezprawiem i brudnymi pieniędzmi w tle”, komentuje Libération.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat