Niemcy–Francja

Hollande–Merkel, historyczne wyzwanie

Opublikowano w dniu 15 maja 2012 o 13:46

„Hollande–Merkel – nowa recepta na Europę”, tak w Le Figaro politolog Anne-Marie Le Gloannec określa w skrócie wyzwanie stojące przed nowym francuskim prezydentem i niemiecką kanclerz, którzy mają się spotkać po raz pierwszy 15 maja w Berlinie. Ale „pozostaje nadal wiele niewiadomych i zbierają się chmury”.

Niewiadome to gotowość nowego prezydenta do ograniczania wydatków […] Oraz zdolność François Hollande’a do rezygnacji z euroobligacji i do zmiany roli EBC.

Mimo to, zauważa Anne-Marie Le Gloannec, „kompromis wydaje się możliwy: traktat [pakt fiskalny] nie będzie renegocjowany, trzeba się będzie tylko porozumieć w sprawie paktu wzrostu strukturalnego, który François Hollande przedstawił już zresztą w ogólnym zarysie tak w odniesieniu do Francji, jak i Europy”.

„Wszystko zbliży” oboje przywódców, zapewnia również La Croix.

Newsletter w języku polskim

> Po pierwsze, zasady. W zjednoczonej Europie nic nie jest możliwe bez porozumienia Francji i Niemiec. Po wtóre, pragmatyzm. […] Kryzys polityczny w Grecji nakazuje, by nie tracić czasu na kłótnie. I wreszcie odrobina realizmu zaczerpniętego z życia każdego z obu krajów.

W Niemczech natomiast Südddeutsche Zeitung zadaje pytanie

> Czy to koniec tandemu francusko-niemieckiego? Ależ skądże! Hollande się utemperuje, Merkel się trochę ruszy. […] François Hollande nie ma wizji na miarę Napoleona czy Mitteranda.

W innym komentarzu dziennik ocenia, że

> François Hollande jest nową szansą dla Angeli Merkel. Zapiszą się w historii jako ci, którzy uratowali euro lub jako ci, którzy przygotowują grunt do jego likwidacji. Od pierwszego spotkania skazani są na sukces. Taka presja może budzić w Europie nadzieję.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat