Dokąd zmierza ta Europa w kryzysie?

Opublikowano w dniu 15 czerwca 2012 o 14:41

Cover

Dzień po odblokowywania funduszy pilnej pomocy dla hiszpańskich banków, w przededniu ważnego głosowania w Grecji, a jednocześnie wobec krążących we Włoszech pogłosek o odwołaniu się do europejskiego mechanizmu stabilizacyjnego (MES), Handelsblatt zadaje pytanie: „A co teraz z Europą?”. I pod tym właśnie tytułem publikuje wypowiedzi na temat bolączek Starego Kontynentu. Wielu ekonomistów i polityków w Niemczech i Europie – w tym były szef Deutsche Bank, Josef Ackermann, były brytyjski minister spraw zagranicznych David Owen i brytyjskiej historyk Timothy Garton Ash – dzieli się swoimi opiniami w sprawie kryzysu oraz propozycjami, co zrobić, by go przezwyciężyć.

Jeśli uwierzyć Torstenowi Rieke, redaktorowi prowadzącemu działu opinii i analiz, kontynent jest podzielony na dwie części, między kulturami Europy, które się zbliżyły i tymi, które są objęte kryzysem i nie są w stanie porozumieć się w sprawie rozwiązań, aby go przełamać:

Europa musi odpowiedzieć na dwa zasadnicze pytania. Pierwsze, czy uda nam się zbudować demokratyczne fundamenty naszego wspólnego europejskiego domu i czy tego naprawdę pragniemy? A drugie, czy odtworzona unia walutowa może być motorem integracji europejskiej? Oto odpowiedź, jaka od razu się nasuwa: nie jesteśmy jeszcze gotowi na Stany Zjednoczone Europy, co oznacza również, że powinniśmy ograniczyć nasze ambicje dotyczące euro.

Newsletter w języku polskim

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat