Paryż ustępuje w sprawie euroobligacji

Opublikowano w dniu 21 czerwca 2012 o 13:08

Euroobligacje – nie na teraz. Francja, głosem swojego premiera, wyraziła zgodę na to, co Niemcy powtarzały od kilku miesięcy. W wywiadzie dla niemieckiego tygodnika Die Zeit Jean-Marc Ayrault stwierdził, że

uwspólnotowienie długu wymaga większej integracji politycznej, a wprowadzenie jej w życie zajmie kilka lat. Ale nie możemy na to tylko czekać. Ponownie powtarzamy, że czas nagli.

Szef francuskiego rządu po raz kolejny skrytykował politykę samych oszczędności, zasugerował przy tym, jakie są inne sposoby wyjścia z kryzysu euro.

Musimy dążyć do wspólnego nadzoru bankowego, z europejskim systemem gwarancji depozytów. Można również znaleźć rozwiązania, które umożliwią poszczególnym krajom łatwiejszy dostęp do środków finansowych [...]., rola europejskiego mechanizmu stabilności [EMS] powinna zostać tymczasowo wzmocniona. Aby uniknąć sytuacji, w której państwa zadłużą się jeszcze bardziej kosztem podatników, EMS powinien mieć, pod pewnymi warunkami, uprawnienia bankowe”.

Newsletter w języku polskim

W Paryżu La Tribune konstatuje, że „poprzez swoje ustępstwa w sprawie euroobligacji nowy francuski rząd porzuca istotę swojego europejskiego programu”. Przypominając ostrą krytykę kanclerz Angeli Merkel wobec propozycji Francois Hollande’a, dziennik wyraża opinię, że

nowy prezydent Francji okazał się dobrym uczniem pani kanclerz. Ale zapomniał obietnicę wspólnotowego rozwiązywania problemu zadłużenia, którą zaledwie miesiąc temu składał z poczuciem dumy. [...] Zapomniał o niej, tak jak też zapomniał o pomyśle przekształcenia EBC na wzór Fed [centralnego banku Stanów Zjednoczonych], będącym prawdziwym cassus belli dla Berlina. A wreszcie zapomniał również o renegocjacji paktu fiskalnego, aby objąć nim także ‘element wzrostu’, zredukowany teraz do drobniutkich poprawek, których ewentualny wpływ na gospodarkę europejską, a tym bardziej francuską, nikt nie może traktować poważnie.

„Tymi krokami wstecz Paryż wszem wobec oznajmił o swojej słabej pozycji w Europie”, konkluduje La Tribune.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat