Kolej na Niemcy – „potrójne A” zagrożone

Opublikowano w dniu 24 lipca 2012 o 14:36

Cover

„Niemcy mogą stracić notę ‘potrójne A’”, ogłasza Le Monde. 23 lipca amerykańska agencja ratingowa Moody’s obniżyła prognozę ratingu kredytowego Niemiec i dwóch innych krajów europejskich – Holandii i Luksemburga. Agencja zaznacza również, że „pod koniec trzeciego kwartału” rozważy ponownie sprawę „potrójnego A” utrzymywanego w stosunku do Francji i Austrii, którym w lutym tego roku zmieniła perspektywę na negatywną.

Jak ocenia francuski dziennik, słynne niemieckie „potrójne A”, ostatni argument decydujący o wiarygodności strefy euro, wydaje się być dziś zagrożone na skutek kłopotów, jakie trapią Europę Południową.

Moody’s dowodzi, że w Niemczech, podobnie jak w Holandii czy w Luksemburgu, kryzys się zaostrza i rośnie niepewność co do przyszłości wspólnej waluty. Niemcy mogą się zarazić kryzysem za pośrednictwem swoich banków, szczególnie „narażonych” w wyniku „oszczędności wprowadzanych w przeżywającej napięcia strefie euro, zwłaszcza we Włoszech i w Hiszpanii”.

Newsletter w języku polskim

Niemiecki Frankfurter Allgemeine zwraca uwagę, że wiadomość tę ogłoszono w samym środku debaty na temat kolejnej transzy pomocy dla Grecji, w której sytuacja się zaogniła w ostatnich dniach”.

„Tym razem agencja ratingowa zrobiła to w odpowiednim momencie”, zauważa dziennik. Argumenty przemawiające na rzecz tej „degradacji” pokazują, jak kryzys jest dla Niemiec niebezpieczny. Kraj musi się zmierzyć z podwójnym zagrożeniem:

Pierwsze to ewentualne wyjście Grecji ze strefy euro. Niewykluczone, że byłoby to zaraźliwe i objęłoby takie kraje jak Włochy. Mogłaby się też znowu pogorszyć sytuacja w Hiszpanii. Ale jest i inne zagrożenie: jeśli żaden z krajów nie wyjdzie z eurolandu, kraje słabe finansowo mogą się na trwałe znaleźć na kroplówce płynącej z krajów stabilnych. Dotyczy to Niemiec, ale i Holandii oraz Luksemburga, państw, które już trafiły pod nadzór Moody’s.

Wniosek płynie z tego taki, że najmniej niebezpiecznym rozwiązaniem jest wyjście Grecji ze strefy euro, konkluduje Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat