Ciężko zbudzić Ukrainę z pięknego snu

Opublikowano w dniu 30 października 2012 o 16:15

Wybory z 28 października „marginalnie przetasowały karty”, ale „nie zmieniły sytuacji autorytarnego reżimu Wiktora Janukowicza. Nie jest to katastrofa, ale ‘ukraiński sen’ właśnie umiera”, podkreślają Lidové Noviny. Dwa dni po zwycięstwie Partii Regionów prezydenta Janukowycza, która otrzymała 31% głosów, praski dziennik ubolewa nad tym, że Ukraina wróciła do ordynacji mieszanej, dzięki czemu prezydent mógł „uruchomić maszynkę do kupowania głosów”.

Wydano setki milionów w miejscach, w których kandydaci popierani przez partię rządzącą wybudowali place zabaw, drogi i szkoły albo przywrócili ciepłą wodę. […] Wydaje się, że w tych wyborach chodzi tylko o pieniądze, a nie o przyszłość Ukrainy. Z różnych świadectw wynika, że jeden głos kosztował od 100 do 500 euro. Ponadto, liczba chorych wzrosła w spektakularny sposób w dniu wyborów. Członkowie komisji wyborczej udali się do nich do domu. Według obserwatorów, mogli skorzystać z tej okazji, żeby wywrzeć na nich presję lub sfałszować ich głosy.

To oddalanie się Ukrainy od demokratycznych standardów jest krytykowane przez Walburgę Habsburg Douglas, koordynatorkę obserwatorów OBWE, jak zauważają Lidové Noviny, które podkreślają jednocześnie, że ‒

Plan Janukowycza nie wypalił w 100%. Nie udało mu się uzyskać większości konstytucyjnej, ani nawet zwykłej większości. Będzie musiał się związać z komunistami (którzy zajęli trzecie miejsce w wyborach) albo przekupić niektórych posłów (każdy miałby kosztować milion euro według szacunków). […] Dobrą wiadomością jest to, że wyborcy uniemożliwili hegemonię jednej partii lub realizację białoruskiego scenariusza. Nawet skrajnemu nacjonaliście Ołehowi Tianhybokowi udało się dostać do parlamentu. Jego ugrupowanie, Swoboda, chce unicestwić wpływy ‘Moskali’ i ‘żydków’ na Ukrainie. Widać jednak, że sojusz z blokiem opozycyjnym Zjednoczeni (wokół byłej premier Julii Tymoszenko) wymusza na nim stonowanie wrogiej retoryki. […] Smutne jest to, że bardzo kontrowersyjny nacjonalista będzie tym, który może pozytywnie wpłynąć na kształt ukraińskiego życia politycznego…

Newsletter w języku polskim

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat