Dwa lata później, gdzie są „oburzeni”?

Opublikowano w dniu 13 maja 2013 o 16:12

Dwunastego maja, dwa lata po narodzinach 15 maja 2011 ruchu „oburzonych”, odbyły się demonstracje w dwudziestu miastach w Hiszpanii, aby przypomnieć „pierwszą odpowiedź ulicy na kryzys” i pierwsze środki oszczędnościowe przyjęte przez ówczesny rząd socjalistyczny pisze El Periódico de Catalunya.
Rocznica jest okazją do podsumowania działalności ruchu 15-M, zauważa dziennik i dodaje, że nie może napawać jego zwolenników zbytnim optymizmem.

Ruch obumierał, aż zniknął z mediów. Brakowało mu konkretnych celów protestu, brakowało przywództwa, rzeczników, nawet jeśli jest nadal obecny w sieciach społecznościowych.

Ale jak konstatuje El Periódico pozostaje coś „znacznie ważniejszego” ‒

ziarno protestu społecznego, z którego wykiełkowały potężne ruchy społeczne manifestujące na ulicach przez te ostatnie miesiące. [15-M] stał się zarodkiem siły uzyskanej przez Platformę Ofiar Hipotek (PAH) i sprzeciwu, który ujawnił się masowo we wszystkich odcieniach politycznego spektrum i był skierowany przeciwko cięciom w służbie zdrowia, edukacji oraz w innych sektorach odczuwających osłabienie państwa opiekuńczego. Przekształcenie oburzenia w bunt bardzo dobrze wyraża najczęstszy slogan wydarzeń rocznicowych: Krach [„escrache”] systemowi!

Newsletter w języku polskim

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat