Pan Funtes-Sánchez czy Sánchez-Fuentes?

Opublikowano w dniu 5 listopada 2010 o 12:38

Cover

Rząd wypowiada wojnę nazwiskom, pisze dziś El Periódico de Catalunya. Hiszpańscy socjaliści chcą rozszerzyć działanie prawa antydyskryminacyjnego i zmienić zasady dotyczące podwójnych nazwisk. W Hiszpanii ich używanie to normalna praktyka, a pierwszeństwo ma zawsze nazwisko ojca. Rząd Zapatero chciał pozwolić, by o kolejności decydowali rodzice, ale dwa dni temu parlament odrzucił tę propozycję. Ukazujący się w Barcelonie dziennik przyznaje, że nowe prawo byłoby „krokiem w kierunku większej równości kobiet i mężczyzn”, jednak, jak podkreśla, rozsądniejszym rozwiązaniem byłoby losowanie kolejności nazwisk. Taką metodę stosują Niemcy. Tymczasem według rządowego projektu, gdyby rodzice nie mogli porozumieć się w tej kwestii, o kolejności nazwisk decydowałyby alfabet.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat