„Ultimatum Osborne’a dla ministrów: tnijcie teraz albo będzie gorzej”

Opublikowano w dniu 5 czerwca 2013 o 09:47

Cover

Brytyjski kanclerz skarbu George Osborne ostrzegł tych ministrów, którzy odmawiają ograniczenia wydatków, że ich resorty będą karane z głębszymi cięciami, jeśli do ostatniej chwili będą oczekiwali lepszej propozycji, informuje The Independent.
Za trzy tygodnie kanclerz ma ogłosić obniżenie wydatków w roku obrotowym 2015-16 na sumę 11,5 mld funtów (13,46 mld euro) - ale do tej pory, jak donosi gazeta, uzgodniono cięcia na zaledwie 2,5 mld funtów (2,93 mld euro).

Nie są jeszcze ustalone wydatki na, między innymi, obronę, edukację, gospodarkę, transport, władze lokalne i środowisko. [...] Coraz głośniej wyrażane są przypuszczenia [...], że wydatki na szkolnictwo zmniejszone zostaną o 1 mld funtów (1,17 mld euro), choć oficjalnie są one objęte jednym z trzech „wyodrębnionych” budżetów, wraz z budżetami na służbę zdrowia i na pomoc dla innych krajów.

Newsletter w języku polskim
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat