Cover

„Rosnące transatlantyckie napięcia związane z szpiegostwem USA w Europie stawia pod znakiem zapytania”* negocjacje między UE a Waszyngtonem w sprawie porozumienia o transatlantyckim wolnym handlu i „podkopuje istniejące porozumienia w sprawie wymiany danych elektronicznych z amerykańskim wywiadem”, konstatuje The Irish Times.

Dziennik uważa, że informacje ujawnione w sprawie podsłuchów, których ofiarą miała paść Angela Merkel, pociągają za sobą „nadwerężenie zaufania” wobec Waszyngtonu, i dodaje, że

kontrowersje zdominowały posiedzenie Rady Europejskiej 24 października, podczas którego przywódcy UE mieli się porozumieć w sprawie ambitnego kalendarza, aby szybko rozwiązać spór odnośnie planu ratunkowego dla banków. Dały o sobie znowu znać podziały między największymi europejskimi krajami w sprawie celów nowej reglamentacji dotyczącej ochrony danych osobowych.