Rok końca tajemnic

Opublikowano w dniu 23 grudnia 2010 o 14:00

Cover

„Rok 2010 ukazał nam wiele z tego, co politycy, zarządcy, dyplomaci i zwykli obywatele woleliby ukryć”, pisze Visão w numerze poświęconym podsumowaniu odchodzącego właśnie roku. To w istocie był „rok końca tajemnic”, powiada portugalski tygodnik ‒ „od miliardowych zarobków po podsłuchy telefoniczne, od depeszy ujawnionych przez WikiLeaks po niedyskretne zdjęcia zamieszczane na Facebooku świat stał się ogromną dziurką od klucza i nikt nie oprze się pokusie, żeby przez nią zajrzeć”. Co się tyczy bohaterów mijającego roku, to w Portugalii Visão zobaczyło w tej roli rynki, a na arenie międzynarodowej współzałożyciela WikiLeaks Juliana Assange’a.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat