„Czy Wielka Brytania przyjmie rękę Europy?”

Opublikowano w dniu 2 lipca 2014 o 17:13

„Wielka Brytania jest częścią Europy”, pisze francuski dziennik Le Monde w komentarzu redakcyjnym. Gazeta ocenia, że kontrowersje wokół wyboru nowego przewodniczącego Komisji Europejskiej „spowodowały powrót groźby Brexitu , czyli wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii”.
Francuski dziennik podziela zdanie Wolfganga Schäuble, że Brexit jest „całkowicie niedopuszczalny” i przywołuje jego wypowiedź dla Financial Times, w której niemiecki minister finansów stwierdza, iż „pod względem historycznym, politycznym i kulturalnym, Wielka Brytania jest absolutnie niezbędna Europie”.
Schäuble mówi w wywiadzie z dziennikiem gospodarczym, że Wielka Brytania i Niemcy są „oczywistymi” partnerami, jeśli chodzi o gospodarczą reformę Unii. *Financial Times” cytuje niemieckiego ministra, który przekonuje, że –

Nie tylko Niemcy powinny wyciągnąć rękę do Zjednoczonego Królestwa. Jest ono kluczowe dla Unii i jej instytucji , a państwa członkowskie powinny wysłuchać tego, co ma do powiedzenia Londyn.
Le Monde argumentuje jednak, że –
coraz trudniej jest dopasować się do zmiennych nastrojów po drugiej stronie Kanału. Czego bowiem tak naprawdę chcą Brytyjczycy? Oni sami mają ogromny problem ze sformułowaniem konkretnych żądań, poza chęcią wywołania, podzielanego przez większość Europy, oburzenia na brukselską biurokrację […] Brytyjskie elity muszą koniecznie powrócić na ścieżkę rozsądku i odpowiedzialności, spojrzeć „Brexitowi” prosto w oczy i wyciągnąć należyte wnioski, zanim będzie za późno.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat