Bild opłakuje ulubionego ministra

Opublikowano w dniu 2 marca 2011 o 11:53

Cover

„Dymisja ministra Karla-Theodora zu Guttenberga!”, to zdanie z Bilda wyraża oburzenie. Tabloid ten, który do końca wspierał szefa resortu obrony, zamieszcza fragmenty jego wystąpienia wygłoszonego 1 marca po dwóch tygodniach polemik związanych z ujawnieniem „zapożyczeń” w jego pracy doktorskiej: „Jestem u kresu wytrzymałości”, „To najboleśniejsza decyzja w moim życiu”, „Nie zostałem wybrany na ministra samoobrony”. Pochodzący z rodziny szlacheckiej popularny minister, który miał się za uosobienie przyzwoitości i uczciwości, padł ofiarą głoszonych przez siebie zasad. „To przeciętniacy będący u władzy, zazdrośnicy” doprowadzili do upadku „najbardziej utalentowanego polityka w kraju”, zapewnia redaktor naczelny niemieckiej bulwarówki, który uważa, że to wydarzenie pogłębi tylko przepaść między światem polityki a narodem. Nie wszystkie jednak gazety uderzają w tak tragiczne tony. Na przykład Die Tageszeitung tytułuje swój artykuł„Guttenberg szybszy od Kaddafiego”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat