Wielka Brytania

Budżet restrykcyjny, lecz dla samochodów łagodny

Opublikowano w dniu 24 marca 2011 o 12:46

Cover

„Napełnij bak, ale wyboje przed tobą”, wieści The Daily Telegraph, dzień po tym, jak brytyjski minister skarbu George Osborne ogłosił w Parlamencie tegoroczny budżet. Po serii środków będących w cieniu niemrawej brytyjskiej gospodarki, pośród bolesnych cięć i prognoz powolnego wzrostu gospodarczego w granicach 1,7% w 2011 r., Osborne zapowiedział „niespodziewany zastrzyk 2 miliardów funtów rocznie z nafty wydobywanej z Morza Północnego w celu sfinansowania natychmiastowej obniżki akcyzy paliwowej o jeden pens na litrze”. Stwierdził oto, że „dolewamy benzyny do zbiornika brytyjskiej gospodarki”. A tymczasem konserwatywny dziennik zapowiada, że „drobne oszczędności gospodarstw domowych zostaną zniweczone przez gwałtowny wzrost podatków, który już został zapowiedziany i wejdzie w życie w następnym miesiącu”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat