Godzina prawdy wybiła

Opublikowano w dniu 31 marca 2011 o 10:20

Cover

„Czy bankom udało się wreszcie wybrnąć z kłopotów?”, pyta w tytule La Tribune. Nie bez powodu. Na dziś właśnie przewidziane są wyniki drugiej fali testów odpornościowych, którym poddane zostały instytucje finansowe i które oczekiwane są przez rządowe sekretariaty „z mieszanką obaw i zniecierpliwienia”. Na skutek porażki „stress testu” w wydaniu z 2010 r., kiedy to „wyniki nie wykazały niechybnego załamania się irlandzkiego sektora bankowego”, tym razem „europejskie organy regulacji chciałyby dostarczyć rynkowi lustrzanego odbicia, wiernego obrazu solidności banków na naszym kontynencie”. „Rezultaty powinny ujawnić zróżnicowanie pomiędzy państwami” , pisze dalej Tribune. „Ponieważ, o ile niektóre banki, między innymi brytyjskie, francuskie i włoskie są, jak się wydaje, świetnie przygotowane, aby przejść próbę, o tyle pozostałe, takie choćby jak niemieckie, irlandzkie, portugalskie czy też hiszpańskie kasy oszczędnościowe są w dalszym ciągu niedokapitalizowane”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat