Sędzia pod sąd

Opublikowano w dniu 12 kwietnia 2011 o 10:51

Cover

Baltasar Garzón „będzie sądzony w ‘sprawie Gürtela’, zanim zacznie się proces oskarżonych o korupcję”, tak dziennik El País tytułuje artykułopublikowany nazajutrz po decyzji Sądu Najwyższego Hiszpanii, aby podjąć postępowanie przeciw byłemu sędziemu słynącemu z walki przeciw korupcji. Garzón jest oskarżony o „nadużycie władzy” oraz stosowanie „nielegalnych środków” w trakcie prowadzenia dochodzenia dotyczącego „sprawy Gürtela”, polityczno-finansowego skandalu, w który wmieszani są funkcjonariusze opozycyjnej Partii Ludowej (PP). Miał ponoć nakazywać, by podsłuchiwano rozmowy między niektórymi oskarżonymi i ich adwokatami, co byłoby naruszeniem ich prawa do obrony. Decyzja sądu „przyszła w samą porę” dla prezydenta regionu Walencji, Francisco Campsa (PP), którego proces ma się rozpocząć w najbliższych tygodniach, przed zbliżającymi się wyborami samorządowymi zaplanowanymi na 22 maja, odnotowuje El País. Konserwatywny El Mundo, oskarżający Garzóna o „charakteryzującą całą jego karierę kompletną pogardę dla prawa, gdy chodzi o osiągnięcie zamierzonych celów”, zwraca uwagę, że tym razem „oszust Garzón w spotkaniu z niebezpiecznym Gürtelem […] poprzez swój brak skrupułów otwiera obwinionym drogę prawną do uniknięcia wyroków skazujących”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat