Kleine Zeitung, 13 sierpnia 2009.

Wymiar sprawiedliwości na ławie oskarżonych

Opublikowano w dniu 13 sierpnia 2009 o 14:39
Kleine Zeitung, 13 sierpnia 2009.

Cover

„Skandaliczny galimatias polityczno-sądowy”, głosi tytuł na pierwszej stronie Kleine Zeitung. W ten sposób gazeta komentuje umorzenie w lipcu afery „znakowej”. Na gubernatora Karyntii Gerharda Dörflera działacze partii Zielonych i przedstawiciele mniejszości słoweńskiej złożyli w 2006 r. skargę o nadużycie władzy. Ten populista nie zgodził się na umieszczenie dwujęzycznej tablicy – po niemiecku i słoweńsku – przy wjeździe do miasta Bleiburg. Choć jego odpowiedzialność została ustalona, to prokuratura w porozumieniu z ministerstwem sprawiedliwości uznała, że Dörfler „nie był w stanie ocenić konsekwencji prawnych swego czynu” i „jedynie zastosował się do życzeń [swego poprzednika] Jörga Haidera”, pisze dziennik ukazujący się w Grazu. „Oto, jak podkopuje się państwo prawa”, oburza się Kleine Zeitung, zapowiadając nowe rewelacje. Otóż w aktach sprawy figurują nazwiska dwóch byłych ministrów i sędziego podejrzanego o korupcję. Teraz, w ocenie dziennika, „ministerstwo sprawiedliwości powinno zrobić wszystko, co w jego mocy, aby odbudować nadwątlone zaufanie Austriaków”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat