Irlandia Północna

Minister złości się na sklepikarzy

Opublikowano w dniu 8 września 2011 o 13:17

Cover

Obawy o „useksualnienie dzieci” wyraża na swojej pierwszej stronie Belfast Telegraph. Oto, jak donosi w artykule pod tytułem „W sprzedaży biustonosze dla siedmioletnich dziewczynek”, szereg sieci sklepów z odzieżą w stolicy Północnej Irlandii, „pomimo obaw wyrażanych przez organizacje ochrony praw dziecka, sprzedaje wyściełane biustonosze przeznaczone dla dziewczynek zaledwie siedmioletnich”. Te biustonosze tak rozsierdziły północnoirlandzką minister Arlene Foster, „matkę trojga dzieci poniżej 11 lat”, że wezwała zgromadzenie deputowanych swojego kraju, aby „zainterweniowało w celu wstrzymania tych praktyk”. Tymczasem na południu, sklepy w Republice Irlandii sprzedają „staniki i zestawy majteczek z falbankami dla trzy- i czterolatek”. The Telegraph zauważa, że znaki graficzne na majtkach zawierają takie napisy, jak „A czy masz problem z…?”, „Nie proszę o wiele, tylko o to, bym mogła po mojemu!” i „Co by nie było”. Rzeczniczka Sieci Feministek Belfastu powiedziała: „Sprzedawanie tego rodzaju produktów dzieciom poniżej lat jedenastu sprowadza się do narzucania dziewczynkom stereotypowych ról, wymuszanych przez społeczeństwo”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat