Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 18 kwietnia 2012 o 09:52

François Hollande, który, według sondaży, będzie nowym prezydentem Francji, opowiada się za wprowadzeniem euroobligacji, odrzuca złotą regułę ograniczającą deficyt budżetowy i krytykuje pakt fiskalny popierany przez kanclerz Angelę Merkel.

Cover

Nowy przeciwnik – Handelsblatt

Po ogłoszeniu przez Argentynę częściowej nacjonalizacji YPF, spółki zależnej od hiszpańskiego koncernu paliwowego Repsol, Madryt zwrócił się do swoich europejskich i latynoamerykańskich partnerów o wsparcie oraz wyraził żal z powodu stonowanej reakcji Stanów Zjednoczonych.

Newsletter w języku polskim

Cover

Międzynarodowa ofensywa rządu w sprawie firmy Repsol – La Vanguardia

Zaplanowana na koniec kwietnia ekstradycja Abu Katada została zawieszona. Imam został zwolniony w styczniu po wyroku Europejskiego Trybunału Praw Człowieka i ponownie aresztowany 17 kwietnia. Londyn i Amman muszą dowieść, że ten, którego uważa się za jednego z szefów alKaidy w Europie, będzie miał sprawiedliwy proces w Jordanii.

Cover

Radykalny imam wraca do więzienia, lecz sądowa batalia trwa – The Times

Po tym jak Vít Barta, były lider partii Sprawy Publiczne (VV) został napiętnowany za korupcję, wielu deputowanych poszło za przykładem wiceprzewodniczącej Karolíny Peake i opuściło to ugrupowanie. Była liderka utworzy nową formację, aby wesprzeć rząd współtworzony przez VV. Premier Petr Nečas wspiera tę inicjatywę, aby uniknąć przyspieszonych wyborów.

Cover

Rebelia wstrząsa rządem – Lidové Noviny

Dwadzieścia cztery związki zawodowe pracowników sektora publicznego organizują dziś strajk, aby zaprotestować przeciw obniżce wynagrodzeń 150 000 funkcjonariuszy i cięciom budżetowym, które wprowadził rząd premiera Janeza Janšy.

Cover

„Przynajmniej 80 000 urzędników strajkuje" – Delo

Szwed Ali Esbati, były szef szwedzkiej lewicowej młodzieżówki, przeżył masakrę na wyspie Utøya. Jego partnerka, norweska dziennikarka Marte Michelet, jest zdaniem Breivika zagrożeniem dla norweskiego społeczeństwa. W przeciwieństwie do wielu komentatorów, Esbati uważa, że proces powinien być transmitowany w telewizji, aby pokazać prawdziwe oblicze oskarżonego.

Cover

Ponownie zobaczył Breivika w sądzie – Göteborgs-Posten

Francuskie media muszą poczekać na zamknięcie ostatnich lokali wyborczych o godz. 20, aby ogłosić wstępne wyniki wyborów prezydenckich w dniu 22 kwietnia i 6 maja. Lecz w dobie Twittera i Facebooka, embargo to wydaje się co raz bardziej archaiczne, tak jak z resztą szwajcarskie i belgijskie media francuskojęzyczne.

Cover

Niedziela 18.30? – Libération

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!