Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 26 października 2012 o 10:23

Prezes Banku Centralnego Luksemburga Yves Mersch, jedyny kandydat na następcę Austriaczki Gertrude Tumpel-Gügerell w zarządzie Europejskiego Banku Centralnego (EBC), przepadł w głosowaniu w Parlamencie Europejskim stosunkiem głosów 325 do 300. Europosłowie chcą, by w zarządzie EBC zasiadała kobieta. Parlament pełni wyłącznie rolę konsultacyjną, więc „Rada może tak czy inaczej mianować Merscha”, zauważa gazeta.

Cover

Mersch będzie jeszcze musiał powalczyć – La Voix du Luxembourg

Po dziesięciodniowej inspekcji „trójki” (UE, EBC, MFW) irlandzki minister finansów Michael Noonan oświadczył, że irlandzki rząd pracuje wspólnie z Unią Europejską nad strategią wyjścia z bailoutu w wysokości 85 miliardów euro. Irlandia może się tym samym stać pierwszym ratowanym krajem, który powróci na rynek obligacji.

Newsletter w języku polskim

Cover

Rząd wierzy w wyjście z bailoutu w przyszłym roku – The Irish Times

Pod presją Brukseli hiszpański bank centralny zażądał od Bankii, instytucji znacjonalizowanej i uratowanej od bankructwa dzięki zastrzykowi z publicznej kasy, zmiany decyzji w sprawie przyznania 72 członkom kierownictwa premii za 2011 r., z których 2 miliony euro zostały już wypłacone. „Po raz pierwszy instytucja kontrolna zmusza kogoś do zwrotu wypłaconych premii”, zauważa dziennik. Bank potrzebuje jeszcze 25 miliardów euro rekapitalizacji.

Cover

UE zmusza Bankię do zmiany decyzji w sprawie wypłaty premii za 2011 r. – El País

Skrajnie prawicowe ugrupowanie, na które zamierza głosować 8,5% wyborców, staje się trzecią siłą w kraju, wyprzedzając niektóre partie koalicyjne. Jego zwolennicy to głównie ludzie młodzi i słabo wykształceni, ale są wśród nich także kobiety, emeryci, średnie i wyższe kadry kierownicze oraz osoby z wykształceniem wyższym.

Cover

Nowy sondaż pokazuje rekordowe poparcie dla Szwedzkich Demokratów – Dagens Nyheter

W dniu odsłonięcia pomnika upamiętniającego Romów wymordowanych w czasach nazizmu minister spraw wewnętrznych Hans-Peter Fredrich mówi o „nadużyciach azylowych” wnioskodawców pochodzących z Serbii i Macedonii, których większość stanowią Romowie. Domaga się ograniczenia ich wjazdów na teren Niemiec i zmniejszenia przeznaczonej dla nich pomocy publicznej.

Cover

Berlin chce utrudnić wjazd Romów – Der Tagesspiegel

Parlament znowelizował kodeks pracy, który wszedł w życie zaledwie 16 miesięcy temu. Każdy zwolniony pracownik zatrudniony na czas nieokreślony będzie miał odtąd prawo do odprawy (w wysokości miesięcznej – czteromiesięcznej płacy, w zależności od długości stażu pracy) i do rekompensaty od wypowiedzenia (w wysokości dwumiesięcznej – trzymiesięcznej płacy). Pracownicy zatrudnieni na czas określony będą też bardziej chronieni. Przedsiębiorcy uważają, że zwiększy to bezrobocie.

Cover

Zwolnienia pracowników będą drożej kosztować przedsiębiorców – SME

Były szef Urzędu Skarbowego Sorin Blejnar jest oskarżony przez Państwowe Biuro Antykorupcyjne o uchylanie się od podatku od importu produktów naftowych. Tymczasem opublikowane w ostatnich dniach stenogramy pokazują, że utrzymywał on bliskie stosunki z prezydentem Traianem Băsescu. Dziennik, który nie ukrywa swojego niechętnego stosunku do Băsescu, porównuje tę sytuację do działań mafijnych.

Cover

Capo di tutti capi – Jurnalul Naţional

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!