Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 20 listopada 2012 o 11:49

Europejscy przywódcy, oburzeni działaniami brytyjskiego premiera Davida Camerona zmierzającymi do zablokowania propozycji podwyższenia z 5% do 6,8% budżetu UE na lata 2014-2020, planują go zignorować na posiedzeniu Rady Europejskiej, które odbędzie się w najbliższy czwartek, i stworzyć długoterminowy budżet bez udziału Wielkiej Brytanii. W wygłoszonym w poniedziałek wystąpieniu premier wezwał UE, by „przestała sięgać do kieszeni podatników”.

Cover

Europejscy przywódcy jednoczą się przeciwko premierowi – The Independent

Skandynawskie linie lotnicze, kontrolowane w 50% przez państwa duńskie, norweskie i szwedzkie – ratują się przed bankructwem. Związki zawodowe zgodziły się na plan restrukturyzacji kosztów, który zakłada między innymi obniżkę płac sięgającą 17% i likwidację blisko 6 000 z 15 000 miejsc pracy.

Newsletter w języku polskim

Cover

SAS startuje na nowo – Svenska Dagbladet

Były premier (2003-2009) Ivo Sanader został skazany 20 listopada przez sąd w Zagrzebiu na dziesięć lat więzienia za korupcję. Akt oskarżenia obejmował przyjęcie przez polityka 10 milionów euro łapówki od węgierskiego giganta energetycznego MOL i 450 000 euro od austriackiego banku Hypo Alpe Group.

Cover

Wyrok na Sanadera – Večernji list

Węgry przyjęły 16 listopada trzeci z kolei – w czasie niespełna sześciu tygodni – plan, zakładający dalsze oszczędności w wysokości 90 miliardów forintów (316,3 miliony euro). Celem cięć jest ograniczenie deficytu do 2,7% PKB w 2013r. Plan przedłuża również obowiązywanie ustawy o bankach wprowadzonej na okres przejściowy w 2010r. i podwyższa podatek od firm energetycznych, które mają teraz płacić już nie 27% a 50% od swoich dochodów. Dwa ostatnie przepisy stanowią przedmiot sporu z MFW, z którym Budapeszt negocjuje od roku warunki pomocy.

Cover

MFW przyjęło niechętnie nowy plan rządu – Magyar Hírlap

Po Francji i Hiszpanii Niemcy stają się bezpośrednim udziałowcem EADS. W wyniku zawartego porozumienia Niemcy i Francja kontrolować będą po 12% konsorcjum lotniczego, Hiszpania zatrzyma dotychczasowy pakiet 5,5% akcji. Dziennik uważa, że jest to nieuzasadniony interwencjonizm i że Angela Merkel i Tom Enders zrezygnowali już w gruncie rzeczy z wprowadzenia programu naprawczego w koncernie.

Cover

Powrót państwa – Handelsblatt

Policja zatrzymała sześciu mężczyzn podejrzanych o uwięzienie na sześć godzin Giuseppe Spinellego, księgowego pracującego dla byłego premiera, co miało miejsce15 października. Według dziennika zażądali oni od niego 35 milionów euro za dokumenty pozwalające na obalenie orzeczenia sądu z 2011 r. skazującego Silvio Berlusconiego na karę w wysokości 560 milionów euro tytułem odszkodowania za nieprawidłowości przy nabyciu praw wydawnictwa Mondadori w 1989 r.

Cover

Tajemnica księgowego Berlusconiego – La Repubblica

Nowy plan francuskiego producenta samochodów na lata 2014-2016 zakłada stworzenie 1 300 miejsc pracy w zakładach w Palencii, Sewilli i Valladolid, które odwiedzi 21 listopada premier Mariano Rajoy. Renault wybrał hiszpańskie fabryki, a nie zakłady w Turcji i we Francji w następstwie zawartego ze związkami zawodowymi porozumienia w sprawie „uelastycznienia” warunków pracy.

Cover

OK Renault dla Hiszpanii – Cinco Días

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!