Cover

Ratko "Mladić a été transféré à La Haye" : l'information fait la Une de Nezavisne Novine, au lendemain du transfert de l'ancien chef militaire des Serbes de Bosnie de Belgrade à La Haye (Pays-Bas), où il doit être jugé par le Tribunal pénal international sur l'ex-Yougoslavie (TPIY) pour crimes de guerre, crimes contre l'humanité et génocide, explique le quotidien de la Republika Srpska, l'entité serbe de Bosnie-Herzégovine. "En décidant ce transfert, la Serbie a rempli son obligation internationale et morale. Il s'agit d'un message de réconciliation dans la région", a déclaré au journal Snezana Malovic, la ministre de la Justice serbe. Près de 10 000 personnes ont manifesté leur soutien à Mladić dans les rues de Banja Luka, la capitale de la Republika Srpska. Les événements se sont accélérés rapidement, après que la Haute Cour de Belgrade a, le 31 mai au matin, rejeté l'appel déposé par Mladić contre son extradition. Avant d'être transféré vers les Pays-Bas, l'ancien chef militaire a obtenu le droit d'aller se recueillir dans le cimetière de Belgrade sur la tombe de sa fille, qui s'est suicidée en 1994.